ႏုိင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ကေလးတုိင္းအတြက္ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ ျပည့္မီေရးအဆင့္ျမင့္ဖုိရမ္ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္ အမွာစကားေျပာၾကား

 

ေနျပည္ေတာ္ ဇန္န၀ါရီ ၂၈

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ကေလးတုိင္းအတြက္ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ ျပည့္မီေရး အဆင့္ျမင့္ ဖုိရမ္ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကို ယေန႔မြန္းလြဲ ၂ နာရီတြင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ Park Royal Hotel ၌ က်င္းပရာ ႏုိင္ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္အမွာစကား ေျပာၾကားသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္၏ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္က ကေလးမ်ားသည္ မိမိတို႔ႏိုင္ငံ၏ အနာဂတ္ ျဖစ္ပါေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံတိုင္း၏ အနာဂတ္ အတြက္ ကေလးသူငယ္မ်ား ႐ုပ္ပိုင္းႏွင့္ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈႏွင့္ ဉာဏ္ရည္ ဉာဏ္ေသြးျပည့္မီေရး အေလးေပး ေဆာင္႐ြက္ရန္ အမ်ားႀကီး လိုအပ္ပါေၾကာင္း၊ ကေလးသူငယ္မ်ား၏ ဘဝအစ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈကို ေဆာင္႐ြက္ျခင္းသည္ မိမိတို႔ ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ အေရးအႀကီးဆုံး၊ တန္ဖိုးအရွိဆုံး အရင္းအျမစ္ျဖစ္သည့္ လူသားအရင္းအျမစ္ကို ေကာင္းစြာ တန္ဖိုး ရွိေအာင္ႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေအာင္ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေပးရာ ေရာက္ပါေၾကာင္း၊ တစ္နည္းအားျဖင့္ ထိုသို႕ ေဆာင္႐ြက္မႈ မ်ားသည္ သုံးျဖဳန္းျခင္းမ်ိဳး မဟုတ္ဘဲ အနာဂတ္အတြက္ မဟာဗ်ဴဟာက်က် ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံျခင္းပင္ ျဖစ္ပါေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ ေျပာၾကားသည္။

ဒီေန႔အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္လာၾကတဲ့ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး မ်ား၊ လႊတ္ေတာ္က ဖြဲ႕စည္းထားတဲ့ အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ ကေလးသူငယ္ ဆိုင္ရာေကာ္မတီ/ ေကာ္မရွင္မ်ားမွ ဥကၠ႒မ်ား၊ ဒုတိယဝန္ႀကီးမ်ား၊ တိုင္းေဒသႀကီး/ ျပည္နယ္ လူမႈေရး ဝန္ႀကီးမ်ား၊ စီမံကိန္းႏွင့္ ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးမ်ား၊ အစိုးရမဟုတ္တဲ့ အဖြဲ႕ အစည္းမ်ား၊ လူမႈေရးႏွင့္ အရပ္ဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ တာဝန္ရွိသူမ်ား၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ဆိုင္ရာ မိတ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ တက္ေရာက္ လာၾကတဲ့ ပုဂၢိဳလ္မ်ားအားလုံး မဂၤလာပါ။ ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာ႐ႊင္လန္းပါေစလို႔ ဦးစြာပထမ ႏႈတ္ခြန္းဆက္သ အပ္ပါတယ္။

ယေန႔က်င္းပတဲ့ အခမ္းအနားကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ကေလးတိုင္းအတြက္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈေမၽွာ္မွန္းခ်က္ျပည့္မီေရးဆိုင္ရာ အဆင့္ျမင့္ ဖိုရမ္ျဖစ္ၿပီး ဒီဖိုရမ္မွာ လမ္းၫႊန္ေျပာျပခ်င္တဲ့ အေၾကာင္းအရာမ်ားစြာ ရွိပါတယ္။ ပထမအခ်က္ ကေတာ့ ကေလးေတြက ကၽြန္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္ပါ။ ႏိုင္ငံတိုင္းရဲ႕ အနာဂတ္ အတြက္ ကေလးသူငယ္မ်ား ႐ုပ္ပိုင္းႏွင့္ စိတ္ပိုင္း ဆိုင္ရာဖြံ႕ၿဖိဳးမႈနဲ႔ ဉာဏ္ရည္ ဉာဏ္ေသြးျပည့္မီေရး အေလးေပးေဆာင္႐ြက္ဖို႔ အမ်ားႀကီးလိုအပ္ပါတယ္။

ကေလးသူငယ္ေတြရဲ႕ ဘဝအစ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈကို ေဆာင္႐ြက္ျခင္းဟာ ကၽြန္မတို႔ ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ အေရးအႀကီးဆုံး၊ တန္ဖိုး အရွိဆုံး အရင္းအျမစ္ျဖစ္တဲ့ လူသားအရင္းအျမစ္ကို ေကာင္းစြာတန္ဖိုးရွိ ေအာင္နဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေအာင္ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ ေပးရာ ေရာက္ပါတယ္။ တစ္နည္းအားျဖင့္ ဒီလိုေဆာင္႐ြက္မႈ ေတြဟာ သုံးျဖဳန္းတာမ်ိဳး မဟုတ္ဘဲ အနာဂတ္အတြက္ မဟာဗ်ဴဟာက်က် ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

အထူးသျဖင့္ ကၽြန္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္ကို ဆက္လက္ထုဆစ္ ပုံေဖာ္ၾကမယ့္ ယေန႔ကေလးသူငယ္မ်ား ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ ေရးဟာ အလြန္ အေရးႀကီးတာမို႔ ျမန္မာ့ေရွးဦးအ႐ြယ္ ကေလးသူငယ္ျပဳစု ပ်ိဳးေထာင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဆိုင္ရာ မဟာဗ်ဴဟာကိုလည္း လက္ေတြ႕က်က် ေရးဆြဲခဲ့ၿပီး ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလထဲမွာ ျပည္သူေတြကို မိတ္ဆက္ျဖန္႔ခ်ိ ေပးႏိုင္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။

မဟာဗ်ဴဟာပါ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ မိဘမ်ား၊ ဆရာ ဆရာမ မ်ားသာမက သက္ဆိုင္ရာ ဌာနစုံမ်ားက ေပါင္းစပ္ေဆာင္႐ြက္သြားၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒုတိယအခ်က္ကေတာ့ ဒီကေန႔ဖိုရမ္မွာ က႑ဆိုင္ရာစီမံခ်က္ေတြကို ျပန္လည္သုံးသပ္ေဆာင္႐ြက္ဖို႔၊ အခ်ိန္နဲ႔တစ္ေျပးညီ ဦးစားေပး လုပ္ငန္းစီမံခ်က္ေတြ ခြဲျခမ္းေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ေရး ကိစၥရပ္မ်ားကို ေဆြးေႏြးဖို႔ အခ်ိန္ေကာင္းတစ္ရပ္ ျဖစ္ပါတယ္။

အားလုံးသိရွိၾကတဲ့အတိုင္း ကမၻာ့ႏိုင္ငံေတြမွာလည္း ေရရွည္တည္တံ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအတြက္ Sustainable Development Goals (SDGs) ေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ေနၾကသလို ကၽြန္မတို႔ႏိုင္ငံမွာ လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ေရရွည္တည္တံ့ ခိုင္ၿမဲၿပီး ဟန္ခ်က္ညီတဲ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈစီမံကိန္း (Myanmar Sustainable Development Plan - MSDP) ကို လြန္ခဲ့တဲ့လ အနည္းငယ္က အတည္ျပဳခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ MSDP မွာ မ႑ိဳင္ႀကီး ၃ ရပ္ ၊ ပန္းတိုင္ ၅ ခု၊ မဟာဗ်ဴဟာ ၂၈ ခုနဲ႔ အဆိုပါ မဟာဗ်ဴဟာ တစ္ခုခ်င္းစီေအာက္မွာ စီမံကိန္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရးအစီအစဥ္မ်ား ေဖာ္ထုတ္ သတ္မွတ္ထားၿပီး လုပ္ငန္း စဥ္ေပါင္း ၂၅၁ ခု ပါဝင္ ေရးဆြဲထားပါ တယ္။ MSDP လုပ္ငန္းစဥ္ေတြဟာ ရွင္သန္ အသက္ဝင္ေနတဲ့ ျပဳစုစာတမ္း Living Document တစ္ခုအျဖစ္ ပုံေဖာ္ေဆာင္႐ြက္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

MSDP ကို ေရးဆြဲရာမွာလည္း ကုလသမဂၢရဲ႕ စဥ္ဆက္မျပတ္ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ပန္းတိုင္ေတြ၊ ကၽြန္မတို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးမူဝါဒ (၁၂) ခ်က္၊ အာဆီယံ စီးပြားေရးအသိုက္အဝန္း၊ မဟာမဲေခါင္ေဒသခြဲ မဟာဗ်ဴဟာမူေဘာင္ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရက ေပးအပ္ထားတဲ့ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ ေဒသတြင္းနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ ကတိကဝတ္ေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ေစရန္ ခ်ိန္ၫွိေရးဆြဲခဲ့ပါတယ္။ တစ္နည္းဆိုရရင္ ကၽြန္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္အေပၚမူတည္ၿပီး ေရရွည္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအတြက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ေစဖို႔ ဦးစားေပးေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားနဲ႔အတူ ႏိုင္ငံရဲ႕ အေျခအေနနဲ႔ကိုက္ညီတဲ့ ေရရွည္တည္တံ့ ခိုင္ၿမဲၿပီး ဟန္ခ်က္ညီတဲ့ ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈရည္မွန္းခ်က္မ်ား အျဖစ္ ေဆာင္႐ြက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

MSDP ရဲ႕ ‘မ႑ိဳင္(၃) ျပည္သူမ်ားႏွင့္ ကမၻာေျမ’ဆိုတဲ့ မ႑ိဳင္ေအာက္မွာ ပါရွိတဲ့ ပန္းတိုင္(၄) အျဖစ္ ‘၂၁ ရာစု လူမႈအဖြဲ႕ အစည္းအတြက္ လူ႕စြမ္းအား အရင္းအျမစ္မ်ားႏွင့္ လူမႈဘဝဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး’ ဆိုတဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္ကို ျပ႒ာန္းထားပါတယ္။ အဲဒီပန္းတိုင္ကိုေရာက္ရွိဖို႔ မဟာဗ်ဴဟာမ်ား ခ်မွတ္ထား ရာမွာလည္း ကၽြန္မတို႔ႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ ကေလးတိုင္း ကေလးတိုင္းကို ႏိုင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္အတြက္ တန္ဖိုးျမင့္မားတဲ့ လူသားအရင္းအျမစ္ေတြ ျဖစ္လာေစဖို႔ အတြက္ ပညာေရးနဲ႔ က်န္းမာေရး ကဲ့သို႔ေသာ လူမႈေရးဝန္ေဆာင္မႈက႑မ်ား အရည္အေသြးျမင့္မားေစေရး၊ အစားအစာႏွင့္ အာဟာရ အရည္အေသြး ျမင့္မားေစေရးဆိုင္ရာ မဟာဗ်ဴဟာလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ဦးစားေပးေဆာင္႐ြက္ရန္ ရွိပါတယ္။

ယခုအခါမွာ ဝန္ႀကီးဌာနမ်ားနဲ႔ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား စြမ္းေဆာင္ရည္ရွိရွိနဲ႔ ထိထိမိမိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ေအာင္ စီမံခ်က္ေတြကို စီမံကိန္း ဘဏ္ (Project Bank) ထဲ ထည့္သြင္းေဆာင္႐ြက္ဖို႔ စီစဥ္ေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ အခ်ိန္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ လူမႈအကာအကြယ္ေပးေရး စတာေတြနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ ဝန္ႀကီးဌာနအသီးသီးရဲ႕ လူမႈေရးက႑ (၅)ႏွစ္ မဟာဗ်ဴဟာစီမံကိန္း အသီးသီးကို ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္မိတ္ဆက္ ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ (၂)ႏွစ္တာအခ်ိန္အတြင္း မိမိတို႔ရဲ႕ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေဆာင္မႈေတြကို ျပန္လည္သုံးသပ္ၿပီး အခ်ိန္နဲ႔ တစ္ေျပးညီ ဦးစားေပး လုပ္ငန္းစီမံခ်က္ေတြကို ခြဲျခမ္းေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ေရးအတြက္ ယခုဖိုရမ္မွာ လူမႈေရးမ႑ိဳင္အေနနဲ႔ ေဆြးေႏြးေပးၾကဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

MSDP နဲ႔စပ္လ်ဥ္းၿပီး သက္ဆိုင္ရာက႑မ်ားအလိုက္ ဆက္စပ္စီမံကိန္း မ်ားကို စီမံခ်က္မ်ားအျဖစ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ရာမွာ “မည္သူမွ က်န္ေနခဲ့ျခင္း မရွိေစရ” ဆိုတဲ့ SDGs စည္းမ်ဥ္း၊ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားနဲ႔အညီ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ကေလးမ်ား အားလုံး ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစေရးအတြက္ အရွိန္အဟုန္ျမႇင့္ေဆာင္႐ြက္ ႏိုင္မယ့္ နယ္ပယ္မ်ားကို သတ္မွတ္ေဖာ္ထုတ္ၾကဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္း ေျပာလို ပါတယ္။

တတိယအခ်က္ကေတာ့ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈရဲ႕ အေရးပါပုံကို ေျပာခ်င္ပါတယ္။ MSDP ရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ တည္ၿငိမ္ေရး၊ သာယာဝေျပာမႈနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈ၊ လူသားမ်ားနဲ႔ ကမၻာေျမ စတဲ့ မ႑ိဳင္ (၃) ရပ္လုံးဟာ အျပန္အလွန္ ညီၫြတ္ မၽွတစြာနဲ႔ ဆက္စပ္အက်ိဳးျပဳလ်က္ရွိတာေၾကာင့္ ဒီမ႑ိဳင္(၃) ရပ္လုံးရဲ႕ ပန္းတိုင္ေတြ၊ မဟာဗ်ဴဟာေတြကို အေကာင္ အထည္ေဖာ္ တဲ့အခါ ကိစၥရပ္ခ်ဥ္းကပ္မႈ (Thematic Approach) နဲ႔ အေကာင္အထည္ ေဖာ္တာမို႔ ဆက္စပ္ခ်ိတ္ဆက္ တဲ့ကိစၥရပ္ေတြမွာ ဝန္ႀကီးဌာန တစ္ခုမက ေပါင္းစပ္အေကာင္အထည္ေဖာ္ရတဲ့ ကိစၥမ်ိဳးေတြမွာ ထိေရာက္စြာ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ၾကဖို႔ အေရးႀကီးေၾကာင္း မွာၾကားလိုပါတယ္။ မိမိႏိုင္ငံအတြက္ ေကာင္းမြန္တဲ့ အေ႐ြ႕တစ္ခုကို ဖန္တီးရာမွာ မဟာဗ်ဴဟာရဲ႕ လားရာကို သေဘာေပါက္နားလည္ဖို႔ လိုအပ္သလို ၿပိဳင္တူတြန္းႏိုင္ဖို႔လည္း လိုအပ္ပါတယ္။

ဒီေန႔ မနက္ပိုင္းက ျမန္မာအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကြန္ဗင္းရွင္းဗဟိုဌာန (၂) မွာ ေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ Invest Myanmar Summit ကလည္း စီးပြားေရးမ႑ိဳင္ ကေန စီမံခ်က္ေတြကို စီမံကိန္းဘဏ္ထဲ ထည့္သြင္းေဆာင္႐ြက္ဖို႔ ပုဂၢလိက က႑ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးေနၾက တာျဖစ္ပါတယ္။ စီမံခ်က္ေတြကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာမွာ ႏိုင္ငံေတာ္ဘတ္ဂ်က္၊ ေဒသဆိုင္ရာႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ အကူအညီမ်ား၊ ပုဂၢလိကရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား၊ အစိုးရ-ပုဂၢလိက ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္မႈဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ား၊ အေျခခံအေဆာက္အအုံဆိုင္ရာ ေငြတိုက္ စာခ်ဳပ္မ်ားျဖင့္ သစ္ဆန္းေသာ ဘ႑ာရန္ပုံေငြရွာနည္း စီမံကိန္းေတြကို တီထြင္ဖန္တီးႏိုင္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ MSDP ရဲ႕ မ႑ိဳင္မ်ားအၾကား လည္း ညီၫြတ္မၽွတၿပီး ခိုင္မာအားေကာင္းေစဖို႔ ႀကိဳးပမ္းၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္႐ြက္ရာမွာ ဌာနအဖြဲ႕အစည္းတစ္ခု တည္းသာ လုပ္ေဆာင္ျခင္းမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ အစိုးရ၊ လႊတ္ေတာ္၊ ပုဂၢလိကက႑၊ ႏိုင္ငံတကာ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈမိတ္ဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားနဲ႔ အက်ိဳးသက္ဆိုင္သူ အားလုံးတို႔မွ အသီးသီး သက္ဆိုင္ရာအလိုက္ တာဝန္ခြဲေဝယူၿပီး ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ မိမိလုပ္ငန္း တာဝန္အရ ေဆာင္႐ြက္တယ္ ဆိုတာထက္ ေစတနာနဲ႔ ႏိုင္ငံ့အက်ိဳး အတြက္ ေမၽွာ္ကိုးေဆာင္႐ြက္ႏိုင္မႈမ်ား အင္မတန္လိုအပ္ေနတဲ့ အခ်ိန္အခါ ျဖစ္ပါတယ္။ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈမိတ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားနဲ႔ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအဖြဲ႕အစည္း မ်ားအေနနဲ႔ မိမိတို႔ႏိုင္ငံအတြက္ ႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ အစီအစဥ္ေတြဟာ MSDP ပါ ပန္းတိုင္မ်ား၊ မဟာဗ်ဴဟာမ်ားနဲ႔ ကိုက္ညီေစဖို႔၊ ထိေရာက္တဲ့ အကူအညီမ်ား ျဖစ္ေစဖို႔ ေဆာင္႐ြက္ေပးရန္ အထူးပန္ၾကားလိုပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းေတြကို ထိထိေရာက္ေရာက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရာမွာ ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းက႑အပါအဝင္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈမိတ္ဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားနဲ႔ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ ပါဝင္ေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားနဲ႔ ကတိကဝတ္ေတြကလည္း မရွိမျဖစ္ လိုအပ္ခ်က္မ်ားျဖစ္ၿပီး လြန္စြာအေရး ႀကီးပါတယ္။

စတုတၳအခ်က္ကေတာ့ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္႐ြက္မယ့္ စီမံခ်က္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားနဲ႔ အခ်ိန္ကာလေတြဟာ အစီအစဥ္ တက်ျဖစ္ရန္ လိုအပ္လ်က္ရွိ ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ က႑ဆိုင္ရာ စီမံကိန္းနဲ႔ ေဒသႏၲရစီမံကိန္းေတြ ေရးဆြဲတဲ့အခါ စီမံခ်က္ေတြဟာ လိုအပ္ခ်က္တစ္ခုတည္းကိုသာ စဥ္းစားေဆာင္႐ြက္ရတာမ်ိဳး မဟုတ္ဘဲ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ရွိတဲ့ လက္ေတြ႕က် အေကာင္ အထည္ေဖာ္ႏိုင္တဲ့ စီမံခ်က္ေတြ (Implementable) ျဖစ္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ သက္ဆိုင္ရာဝန္ႀကီးဌာနမ်ား၊ သက္ဆိုင္ရာ တိုင္းေဒသႀကီးနဲ႔ ျပည္နယ္အစိုးရ မ်ားအေနနဲ႔ ႏွစ္စဥ္စီမံကိန္းေတြမွာ ထည့္သြင္းဖို႔၊ အခ်ိတ္အဆက္မိဖို႔ ဆက္စပ္စဥ္းစားေဆာင္႐ြက္ၾကဖို႔ အလြန္ပဲအေရးႀကီးပါတယ္။

ပၪၥမအခ်က္ကေတာ့ စီမံခ်က္ေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္တဲ့ အခါမွာ ေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္႐ႈအကဲျဖတ္ျခင္း အခန္းက႑ ဟာ အလြန္အေရးႀကီးပါတယ္။ အစဥ္အလာအရ စီမံခ်က္ေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္႐ုံနဲ႔မၿပီးဘဲ ဘယ္ေလာက္ အတိုင္းအတာအထိ အက်ိဳးေက်းဇူးရွိသလဲ၊ စီမံခ်က္ေတြအတြက္ ေငြေၾကးကုန္က်ခံ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရက်ိဳးနပ္ဖို႔ လိုအပ္ပါ တယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ စီမံကိန္းေရး ဆြဲစဥ္ကတည္းက မွန္ကန္တဲ့စာရင္းအင္းနဲ႔ ကိန္းဂဏန္း အခ်က္အလက္ေတြအေပၚ အေျခခံၿပီး ေရးဆြဲမွသာ လက္ေတြ႕က်ၿပီး လူထုကို အက်ိဳးျပဳေစတဲ့ စီမံကိန္းမ်ိဳးေတြ ျဖစ္လာမွာျဖစ္ပါတယ္။ အလားတူပဲ စီမံကိန္းေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ရာမွာ ေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္႐ႈႏိုင္ဖို႔ စီမံခ်က္ယူနစ္ေတြဖြဲ႕စည္းၿပီး တိုးတက္မႈ အေျခအေနကို တိုင္းတာဖို႔အတြက္ စာရင္းအင္း အခ်က္အလက္ေတြ ျပဳစုထားရွိရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ MSDP ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရာမွာ က႑အသီးသီးအတြက္ တိုင္းတာႏိုင္ဖို႔ “အမ်ိဳးသားၫႊန္းကိန္းမူေဘာင္” သတ္မွတ္ေဆာင္႐ြက္ တိုင္းတာမွာ ျဖစ္ပါ တယ္။ ယခုဆိုရင္ စီမံကိန္းနဲ႔ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီးဌာန ဗဟိုစာရင္းအင္းအဖြဲ႕ အေနနဲ႔ အမ်ိဳးသားၫႊန္းကိန္း မူေဘာင္ သတ္မွတ္ေရးကိစၥရပ္ကို ဌာန အဖြဲ႕အစည္းေပါင္း (၁၀၀) ေက်ာ္နဲ႔ ၫွိႏႈိင္း ေဆြးေႏြးမႈေတြ ေဆာင္႐ြက္ခဲ့တာဟာ ၫႊန္းကိန္းေပါင္း(၃၀၀) နီးပါးရွိမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ိဳးသားၫႊန္းကိန္း မူေဘာင္ဟာ စီမံကိန္းေရးဆြဲျခင္း၊ က႑မ်ားအၾကား ဘတ္ဂ်က္ ခြဲေဝမႈမ်ား၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈနဲ႔ စီမံခ်က္မ်ားဆိုင္ရာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ျခင္း၊ ေစာင့္ၾကည့္အကဲျဖတ္ျခင္း စတာေတြအတြက္ အခ်က္အလက္ေတြ ပံ့ပိုးေပး ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါ့ေၾကာင့္ “ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ကေလးတိုင္းအတြက္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈေမၽွာ္မွန္းခ်က္ ျပည့္မီေရးဆိုင္ရာ အဆင့္ျမင့္ဖိုရမ္” မွာ ျမန္မာ့ ကေလးသူငယ္မ်ားရဲ႕ အနာဂတ္ကို က႑ေပါင္းစုံ၊ ႐ႈေထာင့္ေပါင္းစုံမွ ေလ့လာသုံးသပ္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳၿပီး ကေလးသူငယ္ ေသဆုံးမႈေလ်ာ့ပါးေရး၊ ကေလးသူငယ္မ်ားရဲ႕ ေမြးဖြားမႈ မွတ္ပုံတင္ထုတ္ေပးႏိုင္ေရး၊ က်န္းမာၿပီး ဘဝေႏြးေထြးလုံၿခဳံမႈ ရွိေစေရး၊ ပညာသင္ၾကားခြင့္ သာတူညီမၽွရရွိေစေရး၊ ေက်ာင္းေနသက္တမ္း ပိုမိုတိုးျမႇင့္ ေစႏိုင္ေရး၊ အ႐ြယ္မေရာက္ ေသးသူမ်ားအား စစ္မႈထမ္းျခင္းမွ ကာကြယ္ တားဆီးေရး၊ ကေလးသူငယ္မ်ားကို လူကုန္ကူးမႈမွ အကာအကြယ္ေပးေရး၊ ကေလးေတြရဲ႕ အနာဂတ္ဘဝ လုံၿခဳံေရးနဲ႔ သာယာဝေျပာမႈရွိေစေရးတို႔အတြက္ အစိုးရနဲ႔ပုဂၢလိက က႑အသီးသီးမွာ အားလုံးပါဝင္ၿပီး က႑တစ္ခုခ်င္းစီရဲ႕ အားနည္းခ်က္ေတြကို အတူတကြ ေျဖရွင္းၾကၿပီး အားသာခ်က္ကို ေပါင္းစပ္ ေဆာင္႐ြက္သြားၾကဖို႔ကိုလည္း မွာၾကားလိုပါတယ္။

လက္ရွိ UNICEF ရဲ႕ ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းစဥ္အရ က်န္းမာေရးနဲ႔ အာဟာရ၊ ေရႏွင့္သန္႔ရွင္းေရးနဲ႔ တစ္ကိုယ္ေရသန္႔ရွင္းမႈ၊ ပညာေရး၊ ကေလး သူငယ္ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး၊ လူမႈေရးမူဝါဒနဲ႔ ကေလးသူငယ္အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္႐ႈေရး စတဲ့နယ္ပယ္ေတြမွာ ခ်ဥ္းကပ္ေဆာင္႐ြက္ေနတာ ေတြ႕ရွိရပါတယ္။ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္မိခင္နဲ႔ ကေလးငယ္မ်ားအား အာဟာရ အတြက္ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့တဲ့ အစီအစဥ္၊ ေက်ာင္းေတြမွာ တစ္ကိုယ္ေရ သန္႔ရွင္းေရး ဆိုင္ရာ အစီအစဥ္၊ ကေလး ေမြးဖြားမႈ မွတ္ပုံတင္ျခင္း အစရွိတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြမွာ တိုးတက္မႈေတြကိုေတြ႕ရွိေနရၿပီး၊ တစ္ႏိုင္ငံလုံး အတိုင္းအတာ အေနနဲ႔ ျပန္႔ႏွံ႔ ထိေရာက္စြာ ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ဖို႔ တိုက္တြန္းေျပာၾကားလိုပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးႏွင့္ အစီရင္ခံတင္ျပေရး လုပ္ငန္းအဖြဲ႕ (Country Task Force on Monitoring and Reporting-CTFMR) တို႔အၾကား ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ အ႐ြယ္မေရာက္ေသးသူမ်ားအား စစ္မႈထမ္းျခင္းမွ ကာကြယ္တားဆီးေရးကိစၥမွာ UNICEF ဟာ ပူးတြဲဥကၠ႒အျဖစ္ တာဝန္ယူေဆာင္႐ြက္လ်က္ရွိပါတယ္။ အ႐ြယ္မေရာက္ေသးေသာ သူမ်ားအား စစ္မႈထမ္းျခင္းမွ ကာကြယ္တားဆီးေရး၊ စုေဆာင္းခံခဲ့ရသူမ်ားအား ႏႈတ္ထြက္ခြင့္ရရွိေရး၊ ႏႈတ္ထြက္ခြင့္ရရွိၿပီးသူမ်ား လူမႈအသိုက္အဝန္း အတြင္း ျပန္လည္ဝင္ဆံ့ႏိုင္ေရးအတြက္ UNICEF က ကူညီေဆာင္႐ြက္ေပးေနတာေတြ ကို ေက်းဇူးအထူးတင္ရွိပါတယ္။ ဆက္လက္ၿပီး အျပဳသေဘာ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္သြားဖို႔နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔လည္း အဆိုပါကိစၥကို ႏိုင္ငံေရးအရ ဆႏၵျပင္းျပစြာ ကိုင္တြယ္ေဆာင္႐ြက္ေနေၾကာင္းကို ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားလို ပါတယ္။

နိဂုံးခ်ဳပ္အေနနဲ႔ မိမိတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ ကေလးသူငယ္ေတြရဲ႕ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအတြက္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ကတည္းက “ျမန္မာ့ကေလးမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳးဖို႔ ေမၽွာ္မွန္းခ်က္ သစ္ႏွင့္ ရလဒ္သစ္မ်ားျဖင့္ အားထုတ္စို႔” ေဆာင္ပုဒ္နဲ႔ က်င္းပခဲ့တဲ့၊ 1st High Level Conference on “New Vision, New Results for Children in Myanmar” အဆင့္ျမင့္ညီလာခံပြဲ ကတည္းက ဒီနယ္ပယ္ကို ကူညီေဆာင္႐ြက္ ေပးခဲ့တဲ့ UNICEF Country Office မွ တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႔ UNICEF Executive Director Ms. Hennetta H. Fore တို႔ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ က်န္ရွိတဲ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ မိတ္ဖက္ေတြကလည္း ဝိုင္းဝန္းပံ့ပိုးေပးႏိုင္ဖို႔ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္။ တက္ေရာက္ ေဆြးေႏြးေရး အစီအစဥ္မ်ားတြင္ ပါဝင္သူမ်ားနဲ႔ ဖိုရမ္ကို ဦးစီးဦးေဆာင္က်င္းပေပးတဲ့ စီမံကိန္းနဲ႔ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာန တို႔ကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ဒီကေန႔ အဆင့္ျမင့္ဖိုရမ္ရဲ႕ ေဆြးေႏြးခ်က္ေတြဟာ ျမန္မာကေလးငယ္ေတြအတြက္ MSDP ပါ မဟာဗ်ဴဟာလုပ္ငန္းစဥ္ေတြနဲ႔ ခ်ိန္ၫွိၿပီး ထိေရာက္အက်ိဳးရွိတဲ့ အစီအစဥ္ေတြ၊ စီမံခ်က္ေတြ ေပၚေပါက္လာ မယ္လို႔ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္။

အားလုံးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

အခမ္းအနားသုိ႔ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးမ်ား၊ ေနျပည္ေတာ္ေကာင္စီဥကၠ႒၊ ဒုတိယ၀န္ႀကီးမ်ား၊ လႊတ္ေတာ္မွ ဖြဲ႔စည္း တာ၀န္ေပးအပ္ထားသည့္ အမ်ိဳးသမီးႏွင့္ကေလးသူငယ္ ဆုိင္ရာ ေကာ္မတီမ်ားမွ ဥကၠ႒မ်ား၊ တုိင္းေဒသႀကီး၊ ျပည္နယ္ အစုိးရအဖြဲ႔မ်ားမွ လူမႈေရး၀န္ႀကီးမ်ား၊ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရး ၀န္ႀကီးမ်ား၊ အစုိးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ ႏုိင္ငံတကာ အသုိက္အ၀န္းမွ ကေလးသူငယ္ဆုိင္ရာ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈမိတ္ဖက္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား တက္ေရာက္ ၾကသည္။

ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားအၿပီးတြင္ ႏုိင္ငံေတာ္၏အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္သည္ အခမ္းအနား သို႕ တက္ ေရာက္လာၾကသူမ်ားႏွင့္အတူ မွတ္တမ္းတင္ ဓာတ္ပံုရိုက္သည္။

ယင္းေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ကေလးတုိင္းအတြက္ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ ျပည့္မီေရး အဆင့္ျမင့္ဖုိရမ္ဆက္လက္က်င္းပရာ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးစုိး၀င္းႏွင့္ UNICEF Executive Director Ms Henrietta H. Fore တုိ႔က ႀကိဳဆုိ ႏႈတ္ခြန္း ဆက္စကားေျပာၾကားၾကသည္။

ဖုိရမ္တြင္ ပါေမာကၡေဒါက္တာေအာင္ထြန္းသက္က “ကေလးတုိင္းအတြက္ တိုးတက္မႈမ်ား ရရွိေအာင္ အရွိန္အဟုန္ျမွင့္ ေဆာင္ရြက္ေရးအတြက္ မူ၀ါဒဆုိင္ရာ သံုးသပ္ခ်က္မ်ား အေပၚ ႐ႈေဒါင့္အျမင္” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ဦးေဆာင္ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး က်န္းမာေရးႏွင့္ အားကစား ၀န္ႀကီးဌာန အၿမဲတမ္းအတြင္း၀န္ ေဒါက္တာသာထြန္းေက်ာ္က “ကေလးတုိင္းအတြက္ ဘ၀ကို အေကာင္းဆံုး နည္းလမ္းျဖင့္ စတင္ႏုိင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးေရး” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ အေျခခံ ပညာဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးကိုေလး၀င္းက “ကေလးတုိင္းအတြက္ အရည္အေသြးမီ ပညာသင္ၾကားခြင့္ ရရွိေစေရး” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ လူမႈ၀န္ထမ္းဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာစန္းစန္းေအးက “ကေလးမ်ား၏ ဆင္းရဲမႈႏွင့္ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္မ်ား က်ေရာက္မႈေၾကာင့္ ထိခုိက္ဆံုးရံႈးႏုိင္ေျခ ေလွ်ာ႔ခ်ေပးေရးႏွင့္ ကေလး သူငယ္ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေပးေရး” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ လူကုန္ကူးမႈ တားဆီးနွိမ္နင္းေရး ရဲတပ္ဖြဲ႔ ရဲမွဴးႀကီး ဦးသက္ေနာင္က “ကေလးမ်ားအား အၾကမ္းဖက္မႈ၊ လူကုန္ကူးမႈႏွင့္ ေခါင္းပံုျဖတ္ အျမတ္ထုတ္မႈမ်ား မွ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေပးေရး” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ရသံုးမွန္းေျခေငြ စာရင္း ဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးေဇာ္ႏုိင္က “ထိေရာက္ေသာ စီမံခ်က္မ်ား ျဖစ္ေစေရးႏွင့္ ရန္ပံုေငြခြဲေ၀ ခ်ထားေပးေရး” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္လည္းေကာင္း ေဆြးေႏြးၾကသည္။

ဆက္လက္၍ ပါေမာကၡေဒါက္တာေအာင္ထြန္းသက္က တုိးတက္မႈမ်ား ရရွိေအာင္ အရွိန္အဟုန္ျမွင့္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေရး အတြက္ လုိအပ္သည့္ တြန္းအားေပးေဆြးေႏြးမႈႏွင့္ မိတ္ဖက္ျပဳ ပူးေပါင္းမႈမ်ား ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ဦးေဆာင္ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာ အမ်ိဳးသမီးေရးရာ လုပ္ငန္းေကာ္မတီမွ ေဒါက္တာတင္တင္၀င္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ လူငယ္စြန္႔ဦးတီထြင္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းမွ ဦးေက်ာ္ေက်ာ္မင္းထြဋ္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ိဳးသမီးစြမ္းေဆာင္ရွင္မ်ား အသင္းမွ ေဒၚလွလွမ်ိဳးတုိ႔က သက္ဆုိင္ရာက႑အလုိက္ ေခါင္းစဥ္မ်ားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ GAVI Vaccine Alliance ၏ အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္ Dr. Seth Berkley က ႏုိင္ငံတကာမိတ္ဖက္ျပဳ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားမွ ရရွိမည့္ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ား ေခါင္းစဥ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ ညွိႏိႈင္းေရးမွဴး Mr. Knut Ostby က ကေလးမ်ား အတြက္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈတြင္ UN ၏ အခန္းက႑ႏွင့္ ပါ၀င္ကူညီမႈမ်ားေခါင္းစဥ္ျဖင့္လည္းေကာင္း ေဆြးေႏြးၾကသည္။

ထုိ႔ေနာက္ UNICEF မွ ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ Ms. June Kunugi ႏွင့္ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရး ၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးဆက္ေအာင္တုိ႔က နိဂံုးခ်ဳပ္အမွာစကားေျပာၾကားၾကသည္။

အဆိုပါဖုိရမ္ကို ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ ကေလးမ်ားအတြက္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္မွ စတင္၍ ရရွိထားေသာ အဓိကတုိးတက္မႈရလဒ္မ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ရန္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ေရရွည္တည္တံ့ခုိင္ၿမဲၿပီး ဟန္ခ်က္ညီေသာ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ စီမံကိန္း (MSDP) မဟာဗ်ဴဟာ မ်ားႏွင့္ ကုိက္ညီမႈ ရွိ၊ မရွိ သံုးသပ္ ေဆြးေႏြးရန္၊ MSDP ႏွင့္သက္ဆုိင္ရာက႑အလုိက္ ဆက္စပ္စီမံကိန္းမ်ားကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္မႈသည္ ကမာၻလံုးဆုိင္ရာ စဥ္ဆက္မျပတ္ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈပန္းတိုင္မ်ား (SDGs) သေဘာတရား ႏွင့္အညီ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ ကေလးတိုင္းဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေအာင္ အရွိန္အဟုန္ျမွင့္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မည့္ နယ္ပယ္မ်ား သတ္မွတ္ေဖာ္ထုတ္ ရန္ ရည္ရြယ္က်င္းပျခင္းျဖစ္သည္။

Ref; Myanmar State Counsellor Office